The road to Amsterdam is also sure to be a bumpy one, but it will be worth it.
|
Sens dubte el camí a Amsterdam estarà ple de sots, però val la pena.
|
Font: Europarl
|
Bumpy like a broken road.
|
Ple de sots com un camí trencat.
|
Font: AINA
|
The asphalt road is full of potholes.
|
El camí d’asfalt és ple de sots.
|
Font: AINA
|
The road is bumpy and rocky.
|
El camí és ple de sots i roques.
|
Font: AINA
|
A bumpy road towards ""commonness"" and ""identity"".
|
Un camí ple de sots cap a allò ’comú’ i la ’identitat’.
|
Font: AINA
|
It’s like a bumpy road, sometimes it’s part of the way.
|
És com un camí ple de sots, de vegades és part del camí.
|
Font: AINA
|
The floor of the room also feels sticky, dusty, and bumpy.
|
El pis de l’habitació també se sent enganxós, polsegós i ple de sots.
|
Font: AINA
|
A long, bumpy ride with singing trees and fish in the air.
|
Un viatge llarg, ple de sots, d’arbres que canten i peixos a l’aire.
|
Font: AINA
|
As the Commissioner indicated, it has been a long and sometimes bumpy road towards the final agreement on this very complex text.
|
Com ha indicat el senyor Comissari, el camí cap a l’acord sobre aquest complexíssim text ha estat llarg i a vegades ha estat ple de sots.
|
Font: Europarl
|
Ride a bumpy bullock cart, but they also like it!
|
Es munta en un carro de bous ple de sots, però també els agrada!
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|